Dominique
Meeùs, retour
à la page de départ élections
2006
Dernière modification le
| Région wallonne | Région de Bruxelles-Capitale Brusselse Hoofdstedelijk Gewest |
Vlaams Gewest | ||
|---|---|---|---|---|
| Province | Commune | Gemeente | Provincie | |
| Une liste est
constituée par un acte
de
présentation : des électeurs
(« parrains »)
présentent des candidats. Ces
« parrains » sont les signataires
de l'acte de présentation. |
De lijst bestaat door een voordrachtakte: kiezers (“peters”) dragen kandidaten voor. Deze “peters” ondertekenen de voordrachtakte. | |||
| À celà, les candidats répondent par un acte d'acceptation. Les candidats signent cette acceptation plus un certain nombre d'autres choses (déposant, témoins, dépenses électorales...) | Er is geen aparte bewillingsakte. De kandidaten aanvaarden hun kandidaatstelling door de voordrachtakte mee te ondertekenen. | |||
| Région wallonne | Région de Bruxelles-Capitale Brusselse Hoofdstedelijk Gewest |
Vlaams Gewest | ||
|---|---|---|---|---|
| Province | Commune | Gemeente | Provincie | |
| Aucune liste ne peut comprendre un nombre de candidats supérieur à celui des conseillers à élire. | Aucune liste ne peut comprendre un nombre de candidats supérieur à celui des conseillers à élire. (Art. L4142-7.) | Aucune liste ne peut comprendre un nombre de candidats supérieur à celui des conseillers à élire. | Op een lijst mogen er niet meer kandidaten voorkomen dan er raadsleden te kiezen zijn. | |
| Il n’y a pas de suppléants. | Il n’y a pas de suppléants. | |||
| Arr. gouv. wallon (détail par district) | Le nombre de postes à pourvoir dépend de la population de la commune et le résultat est donné dans cet arrêté du gouvernement wallon. | Page News 3 | ||
| Source : page 38 | Source : page 39 | Source : page 8 | Bron: FAQ, aantal kandidaten | Bron: |
| Région wallonne | Région de Bruxelles-Capitale Brusselse Hoofdstedelijk Gewest |
Vlaams Gewest | ||
|---|---|---|---|---|
| Province | Commune | Gemeente | Provincie | |
|
Dans la liste, l’écart entre le nombre des candidats de chaque sexe ne peut être supérieur à un. Les deux premiers candidats ne peuvent être du même sexe. (Art. L4142-7.) |
La liste devra faire figurer un homme et une femme aux deux premières places et, au total, un nombre presque identique (écart d’un au plus) entre le nombre de candidats et le nombre de candidates. | Op de lijst van kandidaten mag het verschil tussen het aantal kandidaten van elk geslacht niet groter zijn dan één. De eerste drie kandidaten mogen niet allemaal van hetzelfde geslacht zijn. | ||
| Source : | Source : page 39 | Source : | Bron: FAQ, aantal kandidaten | Bron: |
| Région wallonne | Région de Bruxelles-Capitale Brusselse Hoofdstedelijk Gewest |
Vlaams Gewest | ||
|---|---|---|---|---|
| Province | Commune | Gemeente | Provincie | |
|
Le sigle est formé des initiales soit de tous les mots, soit d’une partie des mots qui composent la dénomination de la liste de candidats. Il peut être un acronyme. Il peut comporter un logogramme. Un logogramme est un signe représentant un mot, comme l’esperluète, l’arobase, le plus ou le moins. (Code wallon, art. L4112-5.) Art. L4142-26, § 3. Le sigle ou le logo est composé au plus de douze lettres et/ou chiffres et au plus de treize signes. Un même sigle ou logo peut être soit formulé dans une seule langue nationale, soit traduit dans une autre langue nationale, soit composé à la fois de sa formule dans une langue nationale et de sa traduction dans une autre langue nationale. Le logo est la représentation graphique du nom de la liste. Le Gouvernement fixe les normes auxquelles le logo doit répondre pour pouvoir figurer sur un bulletin de vote. (Code wallon, art. L4112-5.) En fait l'imprimeur se débrouillera avec les sigles. |
Sigle de 22 caractères au plus,
éventuellement biligngue (art. 22bis, § 1er). Pas de logo dans le code bruxellois |
Het letterwoord boven de kandidatenlijst op het
stembiljet mag uit ten hoogste achttien karakters bestaan. (GKW, art.
22bis) Geen woord over logo's. |
Letterwoord, bestaande uit ten hoogste achttien
karakters (PKW, art. 10). Er is alleen sprake van logo wat betreft verkiezingspropaganda. |
|
| Source : | Source : | Source : | Bron: | Bron: |