Dominique Meeùs
Dernière modification le   
retour à la table des matièresà l’indexà la page élections

4.1. Bureaux — Bureaus

Région wallonne Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Vlaams Gewest
Provinces Communes Gemeenten en districten Provincies
Bureau principal provincial (le bureau de district du chef-lieu de la province, aussi bureau central d’arrondissement) : affiliation et tirage des numéros communs (art. L4142-30). Provinciaal hoofdbureau: lijstenvereniging (logo); verdeling van de zetels, aanwijzing van de verkozenen.
Bureau central d’arrondissement (le bureau de district du chef-lieu d’arrondissement) : déclaration de groupement (art. L4142-34), répartition complémentaire des sièges (art. L4145-17).
Bureau de district (c’est le bureau de circonscription) : listes de candidats, bulletins de vote, total des votes, répartition des sièges, désignation des élus. Bureau communal (c’est le bureau de circonscription) : listes de candidats, bulletins de vote, total des votes, répartition des sièges, désignation des élus. Bureau principal : listes de candidats, bulletins de vote, total des votes, répartition des sièges, désignation des élus. Gemeentelijk hoofdbureau: lijsten van kandidaten, stembiljetten, totaal stemmen, verdeling van de zetels, aanwijzing van de verkozenen. Provinciedistrictshoofdbureau: lijsten van kandidaten, stembiljetten, totaal stemmen.
Bureau de canton : sous-total des voix au niveau du canton. Kantonhoofdbureau:
Bureau de vote Bureau de vote Stembureau
Bureau de dépouillement : compte les voix et envoie les résultats au bureau de canton. Bureau de dépouillement : compte les voix et envoie les résultats au bureau communal. Bureau de dépouillement : compte les voix et envoie les résultats au bureau principal. Telbureau. Telbureau.
Dominique Meeùs. Date: 2012 à 2017